Regeneración * Regeneration
Cree obras que expresen lo que significa la regeneración para usted. Cree obras que permitan experimentar la regeneración. ¿Por qué la regeneración? ¿Por qué es esencial la regeneración? ¿Existe una relación dinámica entre la acción y la regeneración? ¿Es la regeneración una forma de (auto)cuidado? ¿A quién conecta? ¿Puede el arte hacer reconocibles y guiar los procesos regenerativos? ¿Cómo puede realizarse la regeneración como tema artístico? ¿Cómo se puede transmitir lo relevante de la regeneración en forma de mensaje?
Gestaltet Werke, die für euch Regeneration erfahrbar machen. Warum gerade Regeneration? Warum ist Regeneration unerlässlich? Gibt es ein dynamisches Verhältnis zwischen Aktion und Regeneration? Ist Regeneration eine Form von (Selbst-)Fürsorge? Wen verbindet sie? Kann Kunst regenerative Prozesse erkennbar machen und ansteuern? Wie lässt sich Regeneration als künstlerisches Thema umsetzen? Wie kann man das, was an der Regeneration relevant ist als Botschaft vermitteln?
Dibujos, vídeos o esculturas *** Collages, cómics o grafitis *** Impresiones, performances o fotografías *** Stencil, plásticos o gráficos *** Elija entre la abundancia de posibilidades de presentación y muestre lo que es regeneración. Envíe su trabajo antes del 15.07.2022 a: info@seven4fifteen.de
Zeichnungen, Videos oder Skulpturen *** Collagen, Comics oder Graffiti *** Drucke, Performances oder Fotos *** Stencil, Plastiken oder Graphiken *** Wählt aus der Fülle an Darstellungsmöglichkeiten und zeigt, was Regeneration sein kann. Schickt eure Werke bis zum 15.07.2022 an: info@seven4fifteen.de
Aquí puede encontrar más impulsos sobre el tema >>> Hier gibt es mehr Impulse zum Thema >>>
Documenta fifteen: In Gesprächen mit einer Vielzahl unterschiedlicher Gäste geht „lumbung calling“ den zahlreichen Bedeutungen von „lumbung“ über verschiedenartige Disziplinen, Standpunkte und Kontexte hinweg in einem künstlerischen Rahmen nach.
„En el marco de la Documenta quince, la regeneración se considera una forma de vida -opuesta a las prácticas extractivas- como método de auto-organización y organización comunitaria. Esto incluye la creación de tiempo y espacio para el apoyo mutuo y la reflexión compartida. Sitúa el cuidado -que a menudo se deja de lado- en el centro, como componente esencial del activismo político y permite la inclusión de muchas perspectivas dentro de un ecosistema más amplio“.
„Die siebte Ausgabe von lumbung calling rückt das Thema Regeneration in den Fokus. Im Rahmen der documenta fifteen wird Regeneration als eine – extraktiven Praktiken gegenüberstehende – Lebensweise betrachtet, als eine Methode der Selbstorganisation und der Organisation von Gemeinschaften. Dazu gehört auch, Zeit und Raum für gegenseitige Unterstützung und gemeinsames Nachdenken zu schaffen. Sie stellt Fürsorge – die oft ausgeblendet wird – als einen wesentlichen Bestandteil des politischen Aktivismus in den Mittelpunkt und ermöglicht, viele Sichtweisen innerhalb eines größeren Ecosystems einzubeziehen.“